НЕофициальный форум проекта «Электронный архив»

Электронный архив Пермского края

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Электронный архив Пермского края » Помогите разобрать » Помогите разобрать (Сентябрь2)


Помогите разобрать (Сентябрь2)

Сообщений 421 страница 450 из 1000

421

ire_cy написал(а):

д. Еловики (на образе - Еловиков)

Спасибо!!!

422

Lenufa написал(а):

Посмотрите пожалуйста деревню

д. Лога

423

Лизавета написал(а):

В словаре есть д. Паньжаков, может она

А скорей "деревни Пальников". Есть такая в Оханской волости. = д. Пальники :idea:

424

Уточню - фамилия Аликин. А вам как?

425

Руслан-р написал(а):

Еще фамилия-Чабыкин,Чобыкин,Чебыкин?

:flag:

426

Ленчик написал(а):

Уточню - фамилия Аликин. А вам как?

он самый.. "И" явно начало от другого слова или союз

427

Руслан-р написал(а):

Руслан-р написал(а):Еще фамилия-Чабыкин,Чобыкин,Чебыкин?

Я вижу с "о", почему так решила: потому что фамилия-то Чебыкин, произносилась, как Чёбыкин, а писалось с Чобыкин..
Например, встречается похожее написание названия деревни Шерья (пишут Шорья, потому что произносили не через "е", а через "ё", ну и писали по слуху - Шорья)

Отредактировано ire_cy (2010-09-07 13:11:30)

428

С волостью не поможите?

429

Руслан-р написал(а):

:flag:

Кончатся точно на -быКин. А вот начало скорей описка писаря. лучше тогда Чо-...

430

Спасибо. А с деревней поможете? Пололи-Пококи.....путаю Л и К

431

Zagadochka написал(а):

С волостью не поможите?

Исаковская

432

Ленчик написал(а):

А с деревней поможете? Пололи-Пококи.....путаю Л и К

д. Полом (на образе - Полома)

433

спасибо!

434

Подскажите что написано после Чердынского уезда и как это ввести ?

Отредактировано Атрияя (2010-09-07 13:17:49)

435

ire_cy написал(а):

Исаковская

Спасибо.

436

ire_cy
GARRY6490
Спасибо.Да я тоже склонялся к Чобыкин, но уж больно она редкая...,ввожу ее

437

Атрияя написал(а):

Подскажите что написано после Чердынского уезда и как это ввести ?

Гайнского правления

438

Руслан-р написал(а):

Спасибо.Да я тоже склонялся к Чобыкин, но уж больно она редкая...,ввожу ее

Не она редкая, а писарь глухой был. Ему буркнули Чеоабыкин, он и записал, что больше понравилось. :flag:

439

evgeniya написал(а):

Гайнского правления

Спасибо :) а как это ввести?

440

деревня Обрамовка? в словаре не могу найти такой

441

Атрияя написал(а):

а как это ввести?

вол. (как наибольшую тер.ед.). Правление - орган местной власти

442

Ленчик написал(а):

деревня Обрамовка? в словаре не могу найти такой

д. Абрамовка

443

ire_cy написал(а):

вол. (как наибольшую тер.ед.). Правление - орган местной власти

Благодарю :)

444

ire_cy написал(а):

д. Абрамовка

приоритет - словарь?

445

Ленчик написал(а):

приоритет - словарь?

Да, вводите д. Абрамовка

446

Ленчик написал(а):

приоритет - словарь?

да.
(многие нюансы письма того времени иду от произношения на данной конкретной местности, не стоит считать при этом писарей неграмотными людьми, потому что в то время такое написание было допустимо)

447

Василий или Василей?

448

Ленчик написал(а):

Василий или Василей?

Василей

449

Атрияя написал(а):

Василий или Василей?

Василий

450

Подскажите деревню


Вы здесь » Электронный архив Пермского края » Помогите разобрать » Помогите разобрать (Сентябрь2)