Еще вопросик:
1-й оператор ввел "завод Суксунский", 2-й - "завод Суксун".
На образе "Г. Демидовых Суксунских заводов мастеровой...".
Насколько я понимаю прав 1-Й оператор? В словаре есть оба значения.
Помогите разобрать (Сентябрь3)
Сообщений 931 страница 960 из 1000
Поделиться9312010-09-18 16:38:16
- Активный
Поделиться9322010-09-18 16:41:27
- Архивариус
@ngel написал(а):
На образе "Г. Демидовых Суксунских заводов мастеровой...".
ну если вспомнить Добрянских деревень 
...
Поделиться9332010-09-18 16:43:52
- Архивариус
aytom написал(а):
вроде, по пачке пробегала, тоже подтверждение букве ж искала
просто разное написание (скорее всего написание зависело от местоположения буквы в слове). Тоже думала об этом, часто бывает: первую так пишут, а если в середине слова совсем по-другому. А у Вас точно - д. Лунежки (в конце "жекЪ")
Поделиться9342010-09-18 16:50:05
- Архивариус
@ngel написал(а):
Еще вопросик:1-й оператор ввел "завод Суксунский", 2-й - "завод Суксун".На образе "Г. Демидовых Суксунских заводов мастеровой...".
Насколько я понимаю прав 1-Й оператор? В словаре есть оба значения.
Я бы засчитала оба варианта: операторы не противоречили инструкции и брали значение из словаря.
Вот у меня сейчас на образе - "волости Дробино-Алтынской деревни Алтынцев". Словарь выдает - д. Алтынкина и вол. Алтынская, как быть? (Склоняюсь написать с образа, т.к. оба значения не совпадают полностью со значением из словаря, но сомневаюсь). Вы, верификатор, развейте сомнения, пожалуйста...
Отредактировано ire_cy (2010-09-18 16:54:30)
Поделиться9352010-09-18 16:55:46
- Активный
По моему вопросу размышления: если б в словаре не было двух вариантов суксунского завода, тогда бы точно засчитать обоим. Но согласно инструкции, если в словаре есть значение на 100% совпадающее с образом... Это как?
По поводу Вашего вопроса, думаю, что писать как на образе.
Поделиться9362010-09-18 16:59:54
- Архивариус
@ngel написал(а):
есть значение на 100% совпадающее с образом
так ведь нет такого. конечно обоим надо засчитать...
ire_cy, я бы не сомневаясь с образа написала
Отредактировано aytom (2010-09-18 17:01:16)
Поделиться9372010-09-18 17:00:09
- Архивариус
@ngel написал(а):
Но согласно инструкции, если в словаре есть значение на 100% совпадающее с образом... Это как?
По поводу Вашего вопроса, думаю, что писать как на образе.
там же мн. ч. - это не 100% совпадение.. Если глянуть ФАК (как с деревнями там сказано?), то оба получаются не правы.. Но по сути это один и тот же завод!))
Спасибо, напишу с образа.
Отредактировано ire_cy (2010-09-18 17:15:21)
Поделиться9382010-09-18 17:02:47
- Активный
@ngel написал(а):
если б в словаре не было двух вариантов суксунского завода
А по-существу, реально, это один и тот же завод. В старом словаре двойного толкования не было, и сейчас, увидев в словаре один (по сути абсолютно схожее наименованее) из двух вариантов, тот первый и вводят. И в глову прийти не могло, что нужно хорошенько пролистать словарь в части суксунских насел. пунктов. Так кстати и с кизел и кизеловским заводом.
Поделиться9392010-09-18 17:04:19
Писарь намельчил сейчас понять не могу как девочку зовет. Натали, Наталия, Наталиа...
Поделиться9402010-09-18 17:07:40
- Архивариус
Azan4ik написал(а):
Наталия
мне так кажется
Поделиться9412010-09-18 17:09:48
- Активный
Lusil написал(а):
из двух вариантов, тот первый и вводят. И в глову прийти не могло, что нужно хорошенько пролистать словарь в части суксунских насел. пунктов. Так кстати и с кизел и кизеловским заводом.
А чего листать, они сразу рядышком и выпадают...
Поделиться9422010-09-18 17:11:06
Вот еще деревенька... не встречал такую.
Поделиться9432010-09-18 17:13:00
- Знающий
Azan4ik на Кемоль похоже
Поделиться9442010-09-18 17:17:27
Marisabelya написал(а):
Кемоль
Спасибо. Точно похоже.
Поделиться9452010-09-18 18:05:58
- Архивариус
Отчество помогите разобрать, читаю Сиссиевич, такое бывает?
Поделиться9462010-09-18 18:07:30
- Архивариус
Мелена76 написал(а):
читаю Сиссиевич, такое бывает?
Сиссоевич (В ЕрмОлае такая же "о")
Поделиться9472010-09-18 18:10:02
- Архивариус
ire_cy написал(а):
Сиссоевич (В ЕрмОлае такая же "о")
Спасибо 
Поделиться9482010-09-18 21:16:50
- Архивариус
Добрый вечер, помогите разобрать МЖ. вроде написано общего рудника, как это водить?
Поделиться9492010-09-18 21:22:36
- Архивариус
не могу прочесть
Поделиться9502010-09-18 21:59:08
- Архивариус
aytom написал(а):
не могу прочесть
Аквсентий (Авксентий наверно, буквы перепутаны что-ли?)
Поделиться9512010-09-18 22:01:53
- Архивариус
Lizik написал(а):
Добрый вечер, помогите разобрать МЖ. вроде написано общего рудника, как это водить?
Не попадалось ни разу 
Может, так хотя бы - д. Рудник Общий?
Поделиться9522010-09-18 22:12:28
- Участник
Мелена76 написал(а):
д. Рудник Общий?
А я пишу "рудник Общий", по аналогии с рудник Кизеловский и т.п....
Поделиться9532010-09-19 05:10:09
- Знающий
помогите, плиз! Я данную запись перевела так - у чьей-то дочери Ирины родились близнецы, незаконнорожд. Правильно?
Отредактировано Ленчик (2010-09-19 20:57:25)
Поделиться9542010-09-19 11:20:34
- Архивариус
Продолжение обсуждений - в теме Даты
Поделиться9552010-09-19 11:21:51
- Архивариус
Ну вот вроде одна беда (безработье) кончилась, началась другая - работье. Что за звание тут накарябал нетрезвый писарь? Пермский мещанин?
Поделиться9562010-09-19 11:26:40
- Архивариус
GARRY6490 написал(а):
Пермский мещанин?
он
Поделиться9572010-09-19 11:29:15
- Архивариус
ire_cy написал(а):
он
Он, собака? На кол его... 
Спасибо!
Поделиться9582010-09-19 11:41:10
- Участник
Пожалуйста, помогите разобрать фамилю невесты, а то я эту пачку брошу, как это сделали до меня... 
Шицына???
Отредактировано Annilem (2010-09-19 11:45:40)
Поделиться9592010-09-19 11:45:14
- Архивариус
похоже на Щещина (фамилию Шешина так написать могли)
скорее даже - Щещына
Отредактировано Квакин (2010-09-19 11:46:18)
Поделиться9602010-09-19 11:47:41
- Участник
Квакин написал(а):
похоже на Щещина (фамилию Шешина так написать могли)
Спасибо, но я оставила Щицына...