НЕофициальный форум проекта «Электронный архив»

Электронный архив Пермского края

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Электронный архив Пермского края » Помогите разобрать » Помогите разобрать (Октябрь - Ноябрь)


Помогите разобрать (Октябрь - Ноябрь)

Сообщений 181 страница 210 из 745

181

Тата написал(а):

Помогите с деревней

Усть-Шерья?

182

Sony написал(а):

Потонул в колодец

Спасибо  :flag:

183

Тата написал(а):

Помогите с деревней

д. Усть-Шерья возможно

184

ze написал(а):

Помогите с деревней,

д. Зуи

185

Sony написал(а):

д. Усть-Шерья возможно

Она и есть, спасибо

186

GARRY6490 написал(а):

Верх-Карашер или Карашер Верхний?

В списках Пермской губернии есть д. Верх-Корошер

187

GARRY6490 написал(а):

Только есть сильное подозрение, что реальная фамилия всё же существовала без -ЫХ - просто Лукин

Это понятно, что писать нужно без "ых", но часто фамилии которые мы исправляем на ова(ева) попадают в ошибки, поэтому пишу  как есть, может я не права.

188

Пертович, спасибо!

Помогите, пожалуйста, и с фамилией, и с деревней - пачку добиваю...

189

посмотрите пожалуйста причину, не разберу, дальше поняла, что по свидетельству фельдшера Ивана  дата №. Кстати нужно эту фразу записывать?

190

ze написал(а):

Помогите, пожалуйста, и с фамилией, и с деревней - пачку добиваю...

написано Азанов . ссори деревню вижу Дюльдина

Отредактировано Lanaim (2010-10-24 11:29:29)

191

Sony написал(а):

В списках Пермской губернии есть д. Верх-Корошер

Нашел в списках, но как второе название деревни Кокушкова Верхняя и только за 1869 год. :canthearyou:  Уезд Соликамский - подходит... Но не могу решить, что писать Корошер (нет его в действующем списке) или Карашер (по образу)?
Как-никак в пачке 4 образа с ним... :rolleyes:

192

ze написал(а):

Помогите, пожалуйста, и с фамилией, и с деревней - пачку добиваю...

Дюльдина деревня

193

Lanaim написал(а):

посмотрите пожалуйста причину,

От грыжи похоронен и т.д.

194

Lanaim написал(а):

Это понятно, что писать нужно без "ых", но часто фамилии которые мы исправляем на ова(ева) попадают в ошибки, поэтому пишу  как есть, может я не права.

Тут момент - Лукиных - есть Лукин, простая фамилия. А вот Гладких или Долгих уже никак не можно переделать. Так что тут на два усмотрения - своё и верика. :canthearyou:

195

GARRY6490 написал(а):

Тут момент - Лукиных - есть Лукин, простая фамилия. А вот Гладких или Долгих уже никак не можно переделать. Так что тут на два усмотрения - своё и верика.

Я с вами согласна, что скорее всего Лукин, но как попасть в точку вот вопрос, как верифиатор оценит  :huh:

Отредактировано Lanaim (2010-10-24 11:33:00)

196

Пертович написал(а):

От грыжи похоронен и т.д

Петрович, спасибо выручаете!!!

197

Пертович, Lanaim, огромное спасибо!

198

Lanaim написал(а):

Я с вами согласна, что скорее всего Лукин, но как попасть в точку вот вопрос, как верифиатор оценит  :huh:

Вероятность одинаковая, стоимость - 3р. Стоит ли терять время на размышления? :flag:

Деревню помогите. За основу взял Яргалас. Но может что-то ещё есть?

199

GARRY6490 написал(а):

Нашел в списках, но как второе название деревни Кокушкова Верхняя и только за 1869 год. :canthearyou:  Уезд Соликамский - подходит... Но не могу решить, что писать Корошер (нет его в действующем списке) или Карашер (по образу)?
Как-никак в пачке 4 образа с ним

Как верификатор я бы написала Корошер, что более-менее соответствует исторической действительности на 1869г. А как оператор ввода - пишите с образа, т.к. в нашем словаре ни того, ни другого варианта нет. Верификатор не имеет права поставить в ошибки данные, введенные с образа, если нет похожего в словаре. Зато легко может не углубляться в поиски исторической правды и Корошер пустить в ошибки.

200

GARRY6490 написал(а):

Деревню помогите. За основу взял Яргалас. Но может что-то ещё есть?

д. Ергаласы

201

GARRY6490 написал(а):

Вероятность одинаковая, стоимость - 3р. Стоит ли терять время на размышления?

я была не уверена не в окончании фамилии, а в её полном написании, спасибо за дискуссию.

деревня вроде Ергалас, только почему то на "Я"

Отредактировано Lanaim (2010-10-24 11:47:27)

202

GARRY6490 написал(а):

За основу взял Яргалас

Поддерживаю

203

Подскажите мж плиз :)

204

Атрияя написал(а):

Подскажите мж плиз

Это не МЖ, это принадлежность к господам

205

Добрый день, фамилия вызывает сомнение

206

Lanaim написал(а):

Это не МЖ, это принадлежность к господам

А выделено как МЖ... Спасибо

207

Sony написал(а):

д. Ергаласы

Пертович написал(а):

Поддерживаю

Неожиданный результат. :canthearyou: Вот это есть в списках за 1904 и 1869 гг

Яргалас в действующем списке - починок. Задумался...

Большие Ергаласы, дер.    Пермский Филатовская 1904
Малые Ергаласы, дер.    Пермский Филатовская 1904
Яргаласское общ. общ Соликамский Ошибская 1904
Ергаласы Большие (Яргалас), поч.    Пермский    1869
Ергаласы, дер.    Пермский    1869
Ергаласы, дер.    Пермский    1869

И на чем остановиться? Два образа с этой деревней... Ергаласы или Яргалас?

Отредактировано GARRY6490 (2010-10-24 11:53:49)

208

GARRY6490 написал(а):

И на чем остановиться? Два образа с этой деревней... Ергаласы или Яргалас?

Если явно видится "Я" так и пишите Яргаласы, сравнивая с написанием "Е", то это точно не она, надеюсь, что верификаторы у нас адекватные люди. Решение за вами! :writing:

209

Lanaim написал(а):

Если явно видится "Я" так и пишите Яргаласы, сравнивая с написанием "Е", то это точно не она, надеюсь, что верификаторы у нас адекватные люди. Решение за вами! :writing:

Привязал её к Пермскому району по другим деревням, а там - Ергаласы... :crazyfun: Пусть будет Яргалас... :writing:

210

GARRY6490 написал(а):

Неожиданный результат

Я бы ввела с образа д. Яргалас , тем более ,что такое название есть в списках: Ергаласы Большие (Яргалас), поч.    Пермский    1869, ну, и поиск на сайте "Поколения.." идет по названию...


Вы здесь » Электронный архив Пермского края » Помогите разобрать » Помогите разобрать (Октябрь - Ноябрь)